Nous, SOMFY Middle East Co Limited, membre du groupe Somfy, et dûment représentée par sa Branche Liban- sise à l'arrondissement Palais de Justice, Imm. Achrafieh 5585, Avenue Pierre Gemayel, Beyrouth, Liban, immatriculée au registre de commerce de Beyrouth sous le numéro 71511, le 8 mars 1991, et au Ministère de l’Economie sous le numéro 2163, le 4 mai 2001, déclarons par la présente:
1. Etre les propriétaires de ce site Internet
2. En cas d’un commentaire quelconque concernant ce site Internet, prière de contacter le directeur de la publication, actuellement Mr. Ghazy Abdel Khalek à l’adresse webmaster_tn@somfy.com
3. Ce site Internet est hébergé par la société Claranet France, 18-20, rue du Faubourg du Temple, 75011 Paris, N° de téléphone 01 70 13 70 00.
4. L'AUB et le Ministère de l'Economie ont été dûment informés de l'existence de ce site Internet.
1. Ce site est destiné exclusivement à des sociétés ou personnes physiques résidant en Afrique souhaitant obtenir des informations d’ordre général sur SOMFY ou plus spécifique notamment sur ses produits ou services
Les informations sur les produits et services ne sont pas nécessairement valables dans tous les pays. Il est notamment possible que certains produits ou services figurant sur le site internet ne soient pas disponibles dans tous les pays. En aucun cas la responsabilité de SOMFY ne saurait être engagée pour des dommages directs ou indirects qui pourraient résulter de l’accès au site ou de l’utilisation des Informations qu’il présente (ex : erreurs, omissions, inaccessibilité, pertes de données, détériorations, destructions ou virus qui pourraient affecter l’équipement informatique de l’utilisateur). En conséquence, l’utilisateur reconnaît se servir de ces informations sous sa responsabilité exclusive et est invité à procéder à toutes vérifications utiles.
SOMFY fera ses meilleurs efforts pour garantir à l’internaute une sécurité optimale lors de sa navigation sur le Site. Cependant, SOMFY décline toute responsabilité :
Les informations données sur le Site, en dehors des fiches-produits, et sauf erreur grossière, sont données à titre informatif et indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de Somfy sur le base de leur exactitude.
1. Protection des droits d’auteur : Ce site internet et les informations qu’il contient sont protégés par les droits d’auteur et conformément aux lois Libanaises sur la protection de la Propriété Intellectuelle en vigueur copyright©2007, Somfy Activités SA. Tous droits réservés. Toute représentation totale ou partielle de ce Site par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse de Somfy Activités SA est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée.
2. Conditions d’utilisation :
a. Toute information ne figurant pas dans un « fichier de téléchargement » ne doit pas être imprimée ou reproduite, en totalité ou en partie, de quelque manière que ce soit.
b. Les informations figurant dans un fichier de téléchargement peuvent être imprimées ou téléchargées pour un usage privé, à titre informatif. Elles n’ont pas vocation à être données ou montrées à vos clients et ne doivent pas être diffusées.
Toute copie de ces informations doit faire mention de nos droits d’auteur et de propriété. Vous n’êtes pas autorisé à modifier ces informations.
Cependant, vous avez le droit de traduire ces informations afin de faciliter leur compréhension par vos équipes, auquel cas vous assumez seul l'entière responsabilité de la traduction que vous effectuez.
Nous nous réservons le droit de mettre fin à cette autorisation à tout moment, sans encourir aucune responsabilité et sans besoin de justifications par l’envoi d’un avis qui vous sera adressé personnellement ou sera diffusé sur ce site internet.
Toute utilisation de ces informations devra alors être immédiatement interrompue.
La marque Somfy ainsi que l'ensemble des marques figuratives ou non et plus généralement toutes les autres marques, illustrations, images et logotypes cités sur le présent site, qu'ils soient déposés ou non, sont et demeureront la propriété exclusive de SOMFY Activités SA ou des ses affiliés dans le monde ou sont reproduits avec le consentement de leurs propriétaires.
Toute reproduction totale ou partielle, modification ou utilisation de ces marques, illustrations, images et logotypes, pour quelque motif et sur quelque support que ce soit, sans accord exprès et préalable de SOMFY Activités SA, ou des tierces personnes titulaires des marques est strictement interdite, sauf création d'un lien hypertexte conformément au paragraphe 5 ci-après.
L’accès au site, tout comme son utilisation, ne confèrent aucun droit sur les marques et autres illustrations, images, logotypes qu'il contient.
1. Les liens que nous vous proposons: Nous vous proposons des liens hypertexte vers de nombreux autres sites Internet. Cependant, nous ne représentons et ne contrôlons pas ces sites et nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
2. Les liens que vous créez : La création d’un lien vers notre site Internet nécessite notre autorisation écrite préalable, sauf si vous remplissez les conditions cumulatives suivantes: - vous êtes client de SOMFY Activités SA, - vous faites une utilisation loyale de ce lien, qui consiste notamment à ce qu’il n’y ait aucune confusion concernant les relations que vous entretenez avec nous, - vous créez un lien vers la page d’accueil de notre site, de manière qu’il soit clair que le site vers lequel il pointe nous appartient. En aucun cas vous ne créez de lien vers une sous-page ou ne reproduisez une partie de notre site, - vous reproduisez le logo Somfy comme suit, en respectant les mêmes dimensions, afin de créer ce lien. - vous déclarez la création d’un lien par écrit à notre directeur de la publication dans les cinq jours ouvrables suivant sa création, en envoyant un courriel à : Somfy Liban, rue Pierre Gemayel, Immeuble Abi Habib, Chaaya & Azar - Jdeideh - Liban.
3. Nous nous réservons unilatéralement, le droit d'exiger qu’un lien soit supprimé immédiatement, si nous jugeons qu’il compromet nos intérêts.
Tout produit, processus ou technologie décrit dans ce site internet est susceptible d'être protégé au titre de la Propriété Intellectuelle. Aucune utilisation de ces droits n’est autorisée par la présente.
1. Nous mettons tout en oeuvre pour vous fournir des information fiables, complètes et à jour. Cependant, nous ne pouvons garantir l’exactitude des informations contenues sur ce site internet.
2. Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier les informations contenues sur ce site internet sans avis préalable.
3. Nous ne pouvons vous garantir que les informations figurant sur ce site internet sont conformes à la législation de chaque pays. Vous accédez à ce site sur votre propre initiative et êtes responsable du respect de toutes les lois d’ordre public de votre pays.
4. Nous vous invitons à vérifier toutes les informations contenues sur ce site internet auprès de notre entité locale.
5. L'accès à ce site et l'utilisation de son contenu est de votre propre responsabilité. Il vous appartient notamment de vous protéger contre tous virus ou tout autre élément qui risquerait de détruire ou d'endommager votre ordinateur ou les données qu’il contient.]
6. D'une manière générale, Somfy n'assume aucune responsabilité concernant toute utilisation du présent site et des informations qui sont contenues, sans observation des termes et conditions susmentionnés.
En cas de différend résultant de l’accès ou de l’utilisation de ce site Internet, la législation libanaise est seule applicable, et les Tribunaux libanais de Beyrouth, Liban seuls compétents. En cas de conflit entre, d'une part les versions du présent document en Français et/ou en Arabe avec la version Anglaise, c'est la version Anglaise qui prévaut.